五年制的本科生在英文中通常被称为 Bachelor's degree student ,具体说明如下:
核心翻译
其他表达方式
Undergraduate student :更泛指本科阶段的学生,未特指学位类型。
Three-year college student :部分语境下可表示三年制的本科学生,但五年制本科可能涉及特殊学制(如某些国家的双学位或专业硕士项目)。
注意事项
建议优先使用 Bachelor's degree student 作为标准翻译,既符合国际通用表达,又能准确传达“本科生”的含义。
在英文中,“Undergraduate Course” 指的是大学本科阶段的学习课程。这个词组通常用来描述一个学生在大学期间所接受的教育,包括各种学术课程和学习活动。此外,“Undergraduate” 也可以单独使用,指的是正在攻读本科学位的学生。