阿笠广志(阿笠博士)的日文名字翻译

时间：2025-01-10

博士问答

翻译为“广志（hiroshi）”是错误的）昵称：阿笠博士（日文假名：あがさはかせ；罗马音：Agasa Hakase）（说明：对阿笠的一般称呼。需要注意，虽然真实姓名与昵称中的两处“博士”汉字一样，但在日语中读音不同。

真实姓名：阿笠博士[1-2]（あがさひろし，Agasa Hiroshi）（注：本名即为“博士”。漫画Vol.1 File.Vol.45 File.9《比星星更秘密》日语原版、M 2《第十四个目标》、M 9特典，以及M 16《第11个前锋》片头介绍中均有提到。

阿笠博士（あがさひろし，Agasa Hiroshi），日本漫画《名侦探柯南》及其衍生作品中的角色，自称“天才发明家”，热衷于科学实验。阿笠博士在新一被变小后，介绍新一寄宿在毛利小五郎家中，并且发明了许多设备帮助新一破案，是新一最信任的理解者、协助者。

名字来源：英国著名推理小说家阿嘉莎·克莉斯汀，日语“阿嘉莎”（AGaSa）与“博士”音似。

阿笠博士（あがさひろし，またはあがさはかせ）は、青山刚昌の漫画作品及びそれを原作とするアニメ『名探侦コナン』に登场する架空の人物。

毛利小五郎也是因为追查阿笠才从警界退出的，当时枪击非英里事件只是借口，所以后来暮木说毛利总是把他们引向歧途。青山刚昌已经给大家提示了，不过因为太晦涩所以没几个人看得出来。其实阿笠这两个字，如果拆解成阿竹立用日文反过来拼写就是拉丁文里面的莫里亚帝。