Mother’s Day 母亲节 Easter Day 复活节日 我国与西方相似的或通用的一些节日名称译成英语时常用Day，不用Festival，此时其前通常也不用冠词。如：New Year’s Day 元旦 National Day 国庆节 Children’s Day 儿童节 我国传统节日的译名通常用Festival构成，且一般要用定冠词。
festival英 [fest？vl]美 [fest？vl]。 adj. 节日的；喜庆的；n. 节日；欢宴；庆祝及祭祀。n.（名词）festival的意思是“节日”，多指民俗或宗教节日，用作专有名词时，其前须加定冠词； 有时还可指音乐、戏剧、电影等会演性的节日。
在Father’s Day（父亲节），Mother’s Day（母亲节），Valentine’s Day（情人节）等节日名称中，用于所有格的名词却一般是用单数——因为，原则上说一个人通常只有一个父亲、一个母亲、一个情人。
festival指民俗或宗教节日，并含有定期欢度的意味。Christmas is one of the festivals of the Christian church.圣诞节是基督教的节日之一。holiday来源于宗教的节日、假日，是普通用词，多用于英式英语中，指的是一个人在一年中不干工作的那段时间，也可用来表示一两天的短假期。
首先，我们需要了解什么是节日专有名词。在英语中，一些特定的节日、活动或庆祝活动都有自己的名称，这些名称是固定的，具有特殊的含义和用法，这些名称就是节日专有名词。比如圣诞节（Christmas）、复活节（Easter）、感恩节（Thanksgiving）等。
festival通常指的是是传统的节日，常与特殊名词搭配构成新的专有名词。holiday多用于英式英语中，指的是一个人在一年中不干工作的那段时间，也可用来表示一两天的短假期。例句：Many towns hold their own summer festivals of music， theatre， and dance.很多城市都举办自己的夏季音乐、戏剧和舞蹈节。
festival英语词汇 名词n.节日，喜庆日[C]Christmas is one of the major festivals in the United States of America.圣诞节是美国的主要节日之一。（定期举行的）音乐节，戏剧节[C]Our city holds a music festival every year.我们市每年举办音乐节。
节日的广场到处红旗飘扬，显得格外壮观。词源解说：16世纪80年代进入英语，直接源自中世纪拉丁语的festivalis，意为与教会假日相关的。词语用法：n.（名词）festival的意思是“节日”，多指民俗或宗教节日，用作专有名词时，其前须加定冠词； 有时还可指音乐、戏剧、电影等会演性的节日。
Copyright © 2024 上学优选 All Rights Reserved | 鄂ICP备2024074324号-1
