法语专业考研考学硕还是专硕

时间：2025-01-04

法语专业考研考学硕还是专硕

在法语专业考研中，选择学硕或是专硕，需要结合个人兴趣和职业规划慎重考虑。学硕课程设计以培养语言能力和翻译技巧为核心，深入探索语言学习和文学研究领域，适合对法语语言和文化充满热情的同学。

学学习语言类法语专业考研的话可以选择专硕比较好一点。因为专硕相对于学硕来说要求低一点。考研的时候也比较轻松，一点。而且语言这个东西主要是就会就行，并不像其他科学技术还得需要研究。所以选择专硕比较好。

学科门类方面，法语学硕一般归于文学类研究生专业，与语言学、文学、翻译等学科紧密相连；法语专硕则属于法学类研究生专业，与法律相关的学科联系更为密切。

首先要确定是报考学硕的对外汉语专业还是专硕的国际汉语教育硕士，因为初试、复试科目和具体要求不同。不一定有法语方向的对外汉语，但报考学硕则可以看看是否外语可以选考法语，这样自己就会有很大的优势。

本人考取了北京理工大学的法律硕士法学方向，初试总成绩368分（其中思想政治理论70分、英语一68分、法硕联考专业基础（法学）123分、法硕联考综合（法学）107分），初试第一，复试中等水平，总成绩第五。专硕or学硕我选择专硕的原因。较学硕简单，有选择题。参考书网上都搜得到，不用特地搜索院校信息。

北外高翻学院法语专硕招生标准明确，要求申请者为本科毕业生。学院通过保研与统招两种途径进行录取，提供的专业包括翻译学（学硕）与翻译硕士，覆盖多种语种及类型。对于希望考取法语专硕的申请者，不仅需要具备相应的学历背景，还应满足特定的招生要求。根据政策，小语种专业的申请者原则上不允许跨专业报考。

214翻译硕士法语/243法语（二外）北外的外国语科目不考211翻译硕士英语，而是考二外（和学硕的243是同一套题），这是区别于其他院校的地方。我本科阶段从大三一直到大四上学期都跟着我们系的法语老师学习。她留法多年，教学水平和人格魅力都使我受益匪浅。

如果英语没有很突出，用法语还是有较大机会获得优势的。首先不用花时间复习英语了，法语反正一直学着，即使要跨考，本专业专四专八还有期中期末都得对付，一份努力两份功用。另外法硕非法学考的是英语一，而小语种的试题难度是低于英语一的。

法语考研考北外一般考政治、211翻译硕士英语、360法语翻译基础、448汉语写作与百科知识。