如果考翻译硕士,需要买什么书

时间：2024-12-29

翻译硕士二外学什么

例如，可以阅读《翻译学概论》、《翻译理论与实践》等书籍来构建你的翻译知识体系。双语词典与参考资料一本好的双语词典是翻译学习者的必备工具。还可以参考一些专业领域的词汇手册或术语库，如《汉英词典》、《英汉大词典》等，以增强对专业术语的理解和运用能力。

《中式英语之鉴》 - 董乐山著，此书有助于提高英汉互译能力。《翻译学概论》 - 方梦之主编，适合初学者，介绍翻译理论基础知识。《实用翻译教程》 - 刘宓庆著，提供大量翻译练习与案例分析，深化学习。《新编汉英对比与翻译》 - 王东风著，通过对比分析，理解语言差异，提高翻译能力。

翻译理论和实践方面的教材和参考书籍，包括“翻译三部曲”、《翻译入门》、《翻译学概论》、《翻译教程》等。英汉/汉英工具书，例如《汉英大词典》、《英汉大词典》、《牛津高阶英汉双解词典》等。

其中南京航空航天大学考第二外语（即非英语的其他语种），其他学校一般只考翻译硕士英语。

2）贾文波，《汉英时文翻译》，北京：中国对外翻译出版公司，2000.加试参考书目：（1）刘其中，《英汉新闻翻译》，北京：清华大学出版社，200（2）Langan， J. College Writing Skills with Readings. 北京：外语教学与研究出版社。

翻译硕士考试通常包含四个主要科目：政治理论、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识。在南京航空航天大学等部分学校，会增设第二外语考试，即非英语的其他语种，而其他学校仅考翻译硕士英语。

图书采用大32开本设计，便于携带和阅读。本书的国际标准书号（ISBN）为9787560084459，定价为人民币190元，对于考生来说，这是一个经济实惠的选择，能够帮助他们在考试准备过程中节省时间和精力。