韩语专业考研科目包括政治、二外、专业课专业课二。其中,专业课一考查基础知识理论,参考《延世韩国语》1-6册进行复习,涵盖综合韩国语内容。专业课二则侧重于语法及韩国历史的理解,通过研读相关书籍,如朝鲜文学史和朝鲜语概况,即可满足学习需求。英语部分则建议查阅大学英语系列书籍。
朝鲜语考研可选专业方向主要有朝鲜语语言文学、朝鲜语翻译、朝鲜语教育等。考生可根据兴趣与职业规划选择。朝鲜语语言文学深入研究语言结构、历史发展与文化内涵,培养学生高级语言运用能力。朝鲜语翻译侧重翻译技能,涉及跨领域语言转换,教授翻译理论与实践,提高跨文化交流能力。
朝鲜语考研主要涉及基础朝鲜语语言知识,其中包含语法、辞汇、语音、修辞等核心内容。深入研究朝鲜语文学也是考研的重要部分,考生需掌握经典文学作品、文学史以及文学理论,以丰富对朝鲜语文化的理解。
5-7月:《韩中翻译教程》和《中韩翻译教程》重点文章(第1遍),做笔记、积累单词,听配套课程。7-9月:《韩中翻译教程》和《中韩翻译教程》(第2遍),《韩国语词汇精讲与训练》《TOPIK中高级语法》(做笔记)。9-12月:专项复习,单词积累、翻译练习、翻译理论与写作、语法复习。
朝鲜语专业主要的考研方向:亚非语言文学、朝鲜语口译、朝鲜语笔译、工商管理。此外,朝鲜语专业就业方向 外事、外贸类企事业:朝鲜语翻译、国际商贸。